ограничитель

ограничитель
ограничитель м. Anschlag m; Begrenzer m; Begrenzungsanschlag m; Begrenzungssymbol n; выч. Begrenzungszeichen n; Feststeller m; Sperre f; Wächter m
ограничитель м. врезания (пильной цепи) Tiefenbegrenzer m
ограничитель м. глубины хода (сошника) Schleifbügel m
ограничитель м. глубины хода (плуга) Tiefenbegrenzer m
ограничитель м. глубины хода сошника с.-х. Drillschlitten m
ограничитель м. грузового момента суд. Lastmomentbegrenzer m
ограничитель м. данных Datenbegrenzer m
ограничитель м. движения Gesperre n; Grenzgesperre n
ограничитель м. для бланка Papieranschlag m
ограничитель м. для закладки журнала (в машину) орг. Journalbegrenzung f
ограничитель м. для карт м. Kartenbegrenzung f
ограничитель м. максимального давления Überdrucksicherheitsschalter m; Überdruckwächter m
ограничитель м. максимального числа оборотов Drehzahlwächter m; Höchstdrehzahlbegrenzer m
ограничитель м. максимального числа оборотов (турбины) Sicherheitsregler m
ограничитель м. максимальной частоты вращения Drehzahlwächter m; Höchstdrehzahlbegrenzer m
ограничитель м. максимальной частоты вращения (турбины) Sicherheitsregler m
ограничитель м. мощности Leistungsbegrenzungsregler m
ограничитель м. нагрева Temperaturbegrenzer m
ограничитель м. нагрузки Lastbegrenzer m
ограничитель м. напряжения эл. Spannungsbegrenzer m; Spannungsschutz m
ограничитель м. обратного хода Rücklaufsperre f
ограничитель м. отката воен. Rohrrücklaufbegrenzer m
ограничитель м. открытия Öffnungsbegrenzer m
ограничитель м. перекладки руля суд. Ruderausschlagbegrenzung f
ограничитель м. переподъёма Turmendschalter m; горн. Übertreibsicherung f
ограничитель м. по максимуму Maximalbegrenzer m; Maximumbegrenzer m
ограничитель м. по минимуму Minimumbegrenzer m
ограничитель м. поворота руля суд. Ruderausschlagbegrenzung f
ограничитель м. подъёма (клапана) Fänger m
ограничитель м. подъёма Hubbegrenzungsschalter m; Hubendschalter m
ограничитель м. подъёмного механизма воен. Höhenbegrenzer m
ограничитель м. полосы ж. пропускания рад. Bandpaßbegrenzer m
ограничитель м. поля Randsteller m
ограничитель м. поля перфорации Lochfeldbegrenzung f
ограничитель м. помех рад. Abkapper m; Geräuschbegrenzer m; Störbegrenzer m
ограничитель м. предельной мощности Höchstleistungsbegrenzer m
ограничитель м. прогиба рессоры Federwegbegrenzer m
ограничитель м. рассеивания по фронту воен. Seitenbegrenzer m
ограничитель м. с сеточным током Gitterstrombegrenzer m
ограничитель м. скорости Geschwindigkeitsbegrenzer m
ограничитель м. табуляции Tabulatorstopp m
ограничитель м. тока эл. Strombegrenzer m; Stromwächter m
ограничитель м. тяги (в дымовой трубе) Zugbegrenzer m
ограничитель м. угла поворота управляемых колёс авто. Lenkungsanschlag m
ограничитель м. уровня белого тлв. Weißbegrenzer m
ограничитель м. формата полигр. Frosch m
ограничитель м. хода (напр., лебёдки) Fahrbegrenzer m
ограничитель м. хода Hubbegrenzer m; Wegbegrenzer m
ограничитель м. частоты вращения Drehzahlbegrenzer m
ограничитель м. числа оборотов Drehzahlwächter m
ограничитель м. числа оборотов двигателя Drehzahlbegrenzer m
ограничитель м. шумов Geräuschbegrenzer m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ограничитель — разделитель, разграничитель, стопор; противозатаскиватель Словарь русских синонимов. ограничитель сущ., кол во синонимов: 7 • дебустер (1) • …   Словарь синонимов

  • ОГРАНИЧИТЕЛЬ — ОГРАНИЧИТЕЛЬ, я, муж. Устройство, ограничивающее действие чего н. (спец.). О. тока. О. скорости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОГРАНИЧИТЕЛЬ — пружинящее металл. кольцо, устанавливаемое между контактным проводом и несущим тросом для предупреждения поджатия провода при расположении контактной подвески под искусственными сооружениями. Технический железнодорожный словарь. М.:… …   Технический железнодорожный словарь

  • ограничитель — Любая внешняя механическая сила, которая предотвращает изменение размеров детали из за теплового расширения или сжатия. Часто применяется к сварным изделиям. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN restraint …   Справочник технического переводчика

  • Ограничитель — – устройство, автоматически отключающее и/или переключающее на пониженную скорость привод механизма в аварийных ситуациях. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г.… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ОГРАНИЧИТЕЛЬ — (constraint) ограничивающее социальное влияние, ведущее индивидуума к соответствию социальным нормам или социальным ожиданиям. По Дюркгейму, особые изучаемые социальные факты либо социологические явления можно признать прежде всего за такие… …   Большой толковый социологический словарь

  • Ограничитель — Restraint Ограничитель. Любая внешняя механическая сила, которая предотвращает изменение размеров детали из за теплового расширения или сжатия. Часто применяется к сварным изделиям. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… …   Словарь металлургических терминов

  • ограничитель — ribotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clipper; limiter vok. Begrenzer, m rus. ограничитель, m pranc. limiteur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • ограничитель — riboklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Varžtas, kaištelis ar kitoks įtaisas, ribojantis judančio elemento poslinkį. atitikmenys: angl. limiter; stop; stopper vok. Endschalter, m; Grenzschalter, m rus. ограничитель, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • ограничитель — ribotuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. clipper; limiter vok. Begrenzer, m; Begrenzerstufe, f rus. ограничитель, m pranc. écrêteur, m; limiteur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • ограничитель перенапряжений — нелинейный ОПН Аппарат, предназначенный для защиты изоляции электрооборудования от грозовых и коммутационных перенапряжений, представляющий собой последовательно и/или параллельно соединенные металлооксидные варисторы без каких либо… …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”